Mujer ordenando tarjetas en blanco sobre una mesa de biblioteca.
Ilustración editorial generada con IA. Escena ilustrativa.

El Día Internacional del Lenguaje Claro se celebra cada 13 de octubre. Propone mejorar los mensajes que utilizamos para explicar una gestión, solicitar información o comunicar una decisión. La idea es que las personas puedan localizar lo que necesitan, comprenderlo y utilizarlo sin depender de explicaciones adicionales evitables.

La asociación internacional PLAIN sitúa la primera jornada el 13 de octubre de 2011 y atribuye la propuesta a Cheryl Stephens y Kate Harrison Whiteside. La fecha recuerda la aprobación estadounidense de la Plain Writing Act un año antes. Ese antecedente explica la elección del día, pero la campaña se dirige a la comunicación clara en distintas lenguas y países. La propia entidad documenta actividades de la primera edición en varios lugares. Historia de la jornada en PLAIN.

En España, AELFA-IF, la Asociación Española de Logopedia, Foniatría y Audiología, publicó una adhesión propia el 13 de octubre de 2026. Su mensaje relaciona la comprensión de la información escrita con la autonomía y la participación, y llama a la acción y a la investigación para reducir barreras. Es un ejemplo concreto de implicación profesional española en la fecha. Comunicado de AELFA-IF.

Se puede participar revisando un texto de uso cotidiano: unas instrucciones, una invitación o la explicación de una actividad. Antes de cambiar palabras, conviene aclarar a quién se dirige y qué debe poder hacer esa persona después de leerlo. Un título informativo, un orden lógico y frases que identifiquen quién realiza cada acción pueden facilitar la lectura.

El siguiente paso es comprobar el resultado con alguien del público al que va destinado. Se le puede pedir que encuentre un dato o explique con sus palabras qué tiene que hacer. Sus dudas ofrecen pistas más útiles que una simple pregunta sobre si el texto parece fácil. La revisión debe conservar los datos necesarios y el sentido del mensaje original.

En una biblioteca, una asociación o un centro educativo, la jornada puede convertirse en un taller de edición compartida. Es preferible trabajar con materiales propios o con permiso, y eliminar datos personales antes de mostrarlos al grupo. La claridad también depende de la organización visual y del contexto, no solo del vocabulario.

En 2027 y 2028, la cita será el 13 de octubre. Las actividades de cada edición requerirán su convocatoria; la fecha anual no confirma por sí sola talleres ni campañas locales.

Compruébalo en el origen

Fuentes de esta ficha

  1. Asociación Española de Logopedia, Foniatría y Audiología — AELFA-IF
  2. Plain Language Association International — PLAIN

Las fechas previstas no confirman los programas, horarios o lemas de futuras ediciones.

¿Has encontrado algo que corregir?